„Wir kannten alle Begriffe. Wir hatten alle Examen bestanden. Trotzdem fehlten uns die Worte: auf der ersten englischsprachigen Visite, in der ersten Auslandsfamulatur, im ersten Gespräch mit einem englischsprachigen Patienten. Nicht die Fachwörter. Die normalen.
Asystole gibt es, weil Vokabellernen das eine ist. Medizin auf Englisch erklären, schnell, klar, ohne in Latein zu fallen, ist Kernkompetenz. Sie wird kaum systematisch geübt. Bis wir mit Stefanie aus der Übung ein Spiel gemacht haben."
Dr. Johanna Ludwig (Unfallchirurgin, Oxford) · Dr. Sven Jungmann (Arzt, Oxford) · Dr. Ryan Purdy (Co-Autor, Oxford) · Stefanie Gauguet (Co-Autorin, Harvard)